SECCIONES|Agenda
Radio del Volga
radio del volga
Radio del Volga
radio del volga
InicioCoronel SuárezPueblos AlemanesFarmacias de TurnoHuanguelénLoterías y QuinielasLa SextaActualidadAgroEconomiaLifestyleDeportesAutos
Radio del Volga
radio del volga
Secciones
Volga TVLoterías y quinielas
AgendaSeccionesVOLGA TV ↗
Radio del Volga › Cultura
Escaneos

La columna de la Biblioteca Popular Sarmiento: Cuando la publicidad era poesía

La Biblioteca Popular Sarmiento avanza con la digitalización de antiguos diarios de Coronel Suárez, una iniciativa que preserva el patrimonio histórico local y permite recuperar historias, publicidades y testimonios de la vida cotidiana de décadas pasadas. En esta ocasión, este texto rescata antiguas publicidades de la tradicional Zapatería Santo Domingo publicadas en El Imparcial durante los años 1923 y 1924.

Por Biblioteca Popular Sarmiento26 de mayo de 2026 · 11:293 min de lectura

Primero prendés la pc, después el escáner. Abrís el programa del escáner en la pc. Abrís el diario que con tanto cuidado buscaste y colocaste debajo del láser y comenzás a escanear. Y, de pronto, te das cuenta que este proceso que parece tan rutinario se distrae porque la lectura te atrapa. Las noticias, las fotos, las crónicas, los enlaces, los viajeros y obviamente… las publicidades.

Hoy estás escaneando un Imparcial del ´23 y una de esas publicidades te llama particularmente la atención. Si naciste hacia los ´70, probablemente hayas acompañado a algún familiar a la Zapatería Santo Domingo, ubicada por aquellos tiempos en Brandsen y Belgrano. El piso, lo recordarás de madera y a su dueño, Santo Domingo - ¿tendría otro apellido? porque para los clientes era Santo Domingo – y las dos empleadas, dos hermanas (una de ellas se llamaba Luisa). Y, más allá del recuerdo, esta publicidad te permite observar cómo los comercios perduraban en el tiempo. Porque te recuerdo, estás escaneando un diario del año ´23 y tu recuerdo es de la década del ´70.

Entre Bambalinas vuelve al Cine Italia con una segunda función de «Los maridos se engañan de 07:00 a 09:00»
Seguí leyendo
Entre Bambalinas vuelve al Cine Italia con una segunda función de «Los maridos se engañan de 07:00 a 09:00»

Ves que la publicidad es clara, la imagen de la bota ocupa un tercio del espacio, el nombre de la zapatería llama la atención y la apelación al lector, también. El texto que acompaña probablemente te llevará a reparar en la materia prima con la que se trabajaba.

Tiempo después (de hecho, bastante tiempo después por los tiempos del escaneo), terminás el ´23 y comenzás con El Imparcial del ´24. Y vuelve a aparecer otra publicidad de la misma zapatería, pero esta vez es diferente.

Te llama la atención la poesía extensa, extensísima para una publicidad, ¿no? ¿La leerían en aquellos tiempos? Sí, creés que sí. Porque a medida que avanzás, te vas dando cuenta que este diálogo entre géneros era común: novelas publicadas por entregas, poesía entre noticias sociales, o como parte de una publicidad.

Entre Bambalinas presentará “Los maridos engañan de 7 a 9” a beneficio del Hospital Municipal en el Cine Italia el 6 de noviembre
Seguí leyendo
Entre Bambalinas presentará “Los maridos engañan de 7 a 9” a beneficio del Hospital Municipal en el Cine Italia el 6 de noviembre

¿Y el escaneo? Lo disfrutás. Como te dije al principio, parecía un proceso rutinario y mecánico, pero en estas dos publicidades vas comprendiendo que un lugar que parecía tan lejano para vos en el tiempo, formaba parte de una lejanía aún mayor. Y lo maravilloso es el poder acercarte a ambas.

Recomendación: Marcel Proust afirmó que_” la lectura, en su esencia original, es ese milagro fecundo de la comunicación en el seno de la soledad”. _Por eso, querido lector, desde la Biblioteca Popular Sarmiento, te invitamos a no perderte la lectura del poema de la publicidad.

Biblioteca Popular SarmientoCoronel SuárezCultura

Publicidad

Ad Space

Te puede interesar

La Banda Municipal de Coronel Suárez celebra su 66° aniversario con un concierto

Música. La Banda Municipal de Coronel Suárez celebra su 66° aniversario con un concierto

El Sexteto de Cuerdas de Bahía Blanca ofreció un concierto en la Biblioteca Popular Sarmiento

Música clásica. El Sexteto de Cuerdas de Bahía Blanca ofreció un concierto en la Biblioteca Popular Sarmiento

Soledad Firpo presenta su libro en Coronel Suárez el 6 de noviembre

Literatura local. Soledad Firpo presenta su libro en Coronel Suárez el 6 de noviembre

Cualquier Verdura lleva la quinta edición de TacuaRock al Teatro Español con una fiesta de Halloween

Rock familiar. Cualquier Verdura lleva la quinta edición de TacuaRock al Teatro Español con una fiesta de Halloween

Un sexteto de cuerdas interpretará obras de Tchaikovsky, Borodin y Strauss este sábado en la Biblioteca Popular Sarmiento

Música de cámara. Un sexteto de cuerdas interpretará obras de Tchaikovsky, Borodin y Strauss este sábado en la Biblioteca Popular Sarmiento

La Orquesta Escuela de Coronel Suárez participó del encuentro regional en Daireaux

Música. La Orquesta Escuela de Coronel Suárez participó del encuentro regional en Daireaux

El Grupo de teatro Entre Bambalinas se presenta el 6 de noviembre en Cine Italia

Teatro. El Grupo de teatro Entre Bambalinas se presenta el 6 de noviembre en Cine Italia

INSTINTO d.C. homenajeará a Ricardo Iorio con 26 canciones y un tema inédito

Homenaje musical. INSTINTO d.C. homenajeará a Ricardo Iorio con 26 canciones y un tema inédito

El Sexteto de Cuerdas interpretará a Tchaikovsky, Borodin y Strauss en Coronel Suárez el 31 de octubre

Cultura Suárez. El Sexteto de Cuerdas interpretará a Tchaikovsky, Borodin y Strauss en Coronel Suárez el 31 de octubre

De Cortázar al jazz: la agenda cultural del fin de semana en la Biblioteca Sarmiento

Cultura. De Cortázar al jazz: la agenda cultural del fin de semana en la Biblioteca Sarmiento

Una noche de jazz, funk y rock con Buenaire en la Biblioteca Popular Sarmiento

Música en vivo. Una noche de jazz, funk y rock con Buenaire en la Biblioteca Popular Sarmiento

Instinto DC y MAKINNON participarán de un homenaje a Ricardo Iorio en Coronel Suárez el 24 de octubre

Homenaje. Instinto DC y MAKINNON participarán de un homenaje a Ricardo Iorio en Coronel Suárez el 24 de octubre

Radio del Volga
radio del volga

FM 99.5

Noticias de Coronel Suárez, los Pueblos Alemanes, Huanguelén y el sudoeste bonaerense.

Secciones

  • Coronel Suárez
  • Pueblos Alemanes
  • Huanguelén
  • La Sexta
  • Actualidad
  • Deportes
  • Agro
  • Economía
  • Mundo

Servicios

  • Agenda
  • Farmacias de turno
  • Loterías y quinielas
  • Clima
  • Volga TV
© 2026 Radio del Volga · Coronel Suárez
Quiénes somosContactoPrivacidad